У меня поздний ужин и я решила посмотреть Гарри Поттера первого в гоблинском переводе.
Сеня Шпротов рулит! Правда, хорошие шутки есть, хотя и плоских много. Музыка - особенная шутка =)

А чо я вообще хочу сказать. Про Гарри Поттера.
Кроме того, что сказка отлично написана и в ней удивительный гармоничный волшебный мир, сам Гарри - герой, достойный любви и подражания поклонников книги.
Я не понимаю этих шуток про очкастого мальчика. Этот мальчик - редкой храбрости человек. Он отличный друг. Он жизнью готов рискнуть ради друга и поддержит, даже если друг неправ. Он умен, умеет добиться своего, не мытьем, так катаньем, когда надо - выиграет честно, когда надо - будет льстить или врать. А добиться он хочет мира и справедливости.
Он не заискивает перед сильными, он наравне со старшими, но уважает их. Не уважает глупость и мелочность.
Он - лидер. Он собирает вокруг себя армию, когда наступают трудные времена. Он умеет прощать.
Он стоит на своем, когда все вокруг против него и называют его лжецом. Чтобы уберечь друзей и родных.
Я не знаю, где здесь нашли слабака.
Ко всему, он еще и талантлив, и реализовал свой спортивный талант.
В общем, непонятны мне заявления вроде "блевал от Гарри Поттера". Эта книга может быть неинтересной, как многие взрослые не читают сказки, какими бы умными и серьезными эти сказкии ни были, но прямо вот блевать? Сколько страниц прочитал этот кто-то, интересно. Гарри Поттер - это не сумерки, где все ясно с первого абзаца.
Недавно, кстати, книгой прониклись мои родители. Оба прочитали взахлеб, папа семь, мама начала с пятой, закончила седьмой, теперь начала читать с первой. Они перестали надо мной шутить, сказали, что им очень понравилось.
Для справки, папа почти не читает художественную литературу, в основном исторические книги, философию и др.
Мама же в последнее время увлекается русской классикой.
Жалко, если люди недооценивают такую хорошую вещь.
Впрочем, что только они недооценивают!