Сидя без инета вечерами, када не слишком устала, я клеила клип.
Токи лучше всего ложатся у меня на АС/ДС.
Эта задумка у меня давно была, но щас столько инфы для нее- делала долго, скрупулезно, но зато все, что хотелось вставить - нашла и подклеила =)



И текст, без которого видеоряд - бессмыслица.

как его зовут? =)Вредина /Жестокая черта / а так же - streak - выделяющаяся прядь, как любит носить Билл =)

Ooh yeah)
I've been to the left, I've been to the right
Я ходил налево, я ходил направо
I've found myself in Abudhabi, just a mirage in the night
Я оказывался миражом в ночи Абудаби
Been to the high, I've been to the low
Меня торкало, меня гнуло
And I've been to lots of places that I didn't wanna go
И я был во многих местах, где не хотел быть.
But I ain't see nothing to get me off my ass
Но я не видел ничего, что бы меня образумило/вывело из себя
And I laughed at all the jokers wanna make me walk on glass
И я смеялся над всеми шутниками, которые хотели заставить меня ходить по стеклу
I could walk 'fore I could crawl
Я умел ходить до того, как научился ползать
And I was meaner than a bad dog with his back against the wall
И я был злее дурной собаки, загнанной в угол

Animal, animal
Животное, животное
Cannibal, cannibal
Людоед, людоед
See 'em fall, see 'em fall
Видишь их на коленях /Видишь - они клюнули
I'm the guy that they call -
Я парень, которого они зовут -

Meanstreak, I gotta meanstreak
Жестокая черта, у меня жестокая черта
Meanstreak, they call me meanstreak

I just don't know who I wanna be
Я не знаю пока, кем я хочу быть
The count of Monte Cristo or the sheik of Arabia
Графом Монте Кристо или аравийским шейхом
Eaten rich, and I've eaten free
Ел вкусно, и я ел на халяву
And I'm the perfect culture vulture in the face of poverty
И я безупречный стервятник культуры перед лицом бедности
And I ain't met no one who told me I got class
И я никого так и не встретил, кто бы сказал мне, что у меня есть класс
They say never feed the animal, the boy's got too much flesh
Говорили: не кормите зверя, у парня лишний вес
I'm a guy they just can't teach
Я парень, которого они никак не могут научить
And I always kick the castle that's been built up on the beach
И я всегда пинал замки из песка
(heh ha)

Animal, animal
Животное, животное
Cannibal, cannibal
Людоед, людоед
See 'em fall, see 'em fall
Видишь их на коленях /Видишь - они клюнули
Cause I'm the guy that they call -
Потому что я парень, которого они зовут -

What's your name?
Как тебя зовут?

Meanstreak
Вредина

I got a meanstreak
У меня жестокая черта
Ooh I got a meanstreak
Ooh I got a meanstreak
Wanna feel a meanstreak?
Хочешь почувствовать жестокую черту?
They call me meanstreak
Они зовут меня врединой
All the children say meanstreak
Все дети говорят Вредина

What's my name?
Как меня зовут?

Meanstreak
Вредина

ПС. Билл с ирокезом рулит! Он ваще рулит, ну а это - восторх. Подозреваю, что спереди смотрица еще лучче!