хочу посвятить фейерверкам, которых в изоБИЛЛии насмотрелась по дороге от родителей домой =)
И дам энергетический заряд, то есть, разряд, то есть... смилуйтесь, дорогие празднующие ПЧ, мы пили Кьянти =) Жаль, не было чьей-нибудь печени с горошком (а есть смайлик с доктором Лектором? недосмотррр!!

Итак, САНДАРСТРАК!

Ударрр молние!
Самая рок-н-ролльная группа в мире! Классический состав - две гитары, ударные и вокал! Виртуозные братья Янги!


Громовой раскат(Thunder) (x10)
I was caught
In the middle of a railroad track (Thunder)
I looked 'round,
And I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced
And I thought what could I do? (Thunder)
And I knew
There was no help, no help from you (Thunder)

Громовой раскат (10 раз =))
Я был пойман
На железнодорожных рельсах
Я оглянулся
И я знал, пути назад нет.
Мой разум аж задымился
Пока я думал, что же делать?
И я знал
Что ты мне не поможешь, ты мне не поможешь.

Sound of the drums
Beatin' in my heart
The thunder of guns!
Tore me apart
You've been - thunderstruck!

Звук барабанов
Стучит в моем сердце
Гром орудий!
Разрывает меня на части
Ты был - громовым раскатом!

Rode down the highway
Broke the limit, we hit the ton
Went through to Texas, yeah Texas
And we had some fun
We met some girls,
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds

Катя по хайвею,
Превышая скорость, мы въехали в город.
Проехали Техас, да Техас
И мы повеселились
Мы встретили девчонок
Каких-то танцовщиц, с которыми классно оттянулись
Нарушили все правила, разыграли все карты
Да, да, они, они, они вынесли нам моцк.

And I was shakin' at the knees
Could I come again please.
Yeah the ladies were too kind
You've been - thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Oh, thunderstruck, yeah
Yeah

И у меня тряслись коленки
Можно я опять приеду?
Да, леди были так добры
Ты была - громовым раскатом
О, громовым раскатом, да.
Да.

Now we're shaking at the knees
Could I come again please.
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Said yeah, it's alright
We're! Doing fine
Yeah, it's alright
We're! Doing fine
So fine

Теперь у нас дрожат коленки
Можно я вернусь, пазязя?
Громовой раскат, громовой раскат
Да да да громовой раскат
Громовой раскат да да да
Я говорю ДА! Эта акейна
Мы! Отлично!
Да, класс,
мы отлично
Так клево.

Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa baby, baby, thunderstruck
You've been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstruck

Грррромовой ррраскаааааат!!!